Wednesday, October 29, 2008
Title: Piddy's Life Story (6)
Date posted: Wednesday, October 29, 2008;
Time started: 11:00 PM
Posted by:
Piddy Yong
Her Capabilities
碧蒂虽然爱吃，但是并不是只好吃懒做的狗。这些年来，她可掌握了不少技能。也忘了是谁教她的，她懂得跟人握手，只要把手伸出，也不需要说“shake hand”，她就会伸出前脚和我们“握手”。这个“绝活儿”，她到老年都没有忘记，只是不一定每一回都应酬，除了我之外。
她小时候，爸爸也教会她用两腿站立，然后从橱子上取钥匙给站在门口的我们。这一招可很管用，因为有时候房子里的人没有空开门，碧蒂就派上用场了。
还有，她的嘴巴除了吃东西，我们可以把报纸交给她，由她送去在厨房里的爸爸。不过，她就是学不会把报纸交到收报人的手里，或是把报纸放在桌上。后来，她进一步发挥她的本领，当起送钱人；每个月，我把给爸爸的零用钱交给她，由她拿去给爸爸。而且，色盲的她，像是懂得从颜色分辨钱的大小，只肯拿一叠的50元钞票，10元或以下的，她瞄了瞄就走开了。
Date posted: Wednesday, October 29, 2008;
Time started: 11:00 PM
Posted by:
Piddy Yong Her Capabilities
这一个多月，我不再天天扫地，因为碧蒂离开后，地上很少有毛发需要清理。不过，每隔一天扫地，都会有一些食物屑，也是因为碧蒂离开了，她这个“狗肉吸尘机”退役了。
碧蒂是只很爱、很爱吃的狗。每天早上，她都会在厨房桌子底下等我吃早餐；每天午餐、晚餐开饭前，她也已经在那里恭候；当然还有她每天下午三点半的午茶时间。要是爸爸午睡过头了，她就会在房子团团转，希望把爸爸吵醒；如果我在家，她两点多钟就会开始跟着我，提醒我给她饼干。
除了这一天四餐，她分分钟都想要吃东西。只要一见房子里的人稍有动静，她就会很警觉地留意我们是不是在吃东西，深怕错过了机会。有一回妈妈蒸熟了只鸡，准备切块，却不小心掉了半只在地上，结果早已在伺机出击的碧蒂，得到了她一生最大的收获，因为她抢到了那半只鸡。
有时候我们会做弄她，偷偷躲在房间里吃，但是还是逃不过她那灵敏的鼻子。因为这个缘故，我很少打包晚餐回家；毕竟一只狗看着你、希望你跟她分享食物，你却碍于食物无益她的健康而不给她吃，看到她那失望的眼神觉得自己很残忍。
到她老的时候，可能是鼻子不再那么灵敏，或者她开始看淡世间事，有时候会熟睡地不知道我们在吃东西。
她老了还有一个奇怪的动作，那就是有事没事就到地主公那里舔香灰。见她那么老了，舔了香灰也没事，我们也没有阻止她。
碧蒂是只很爱、很爱吃的狗。每天早上，她都会在厨房桌子底下等我吃早餐；每天午餐、晚餐开饭前，她也已经在那里恭候；当然还有她每天下午三点半的午茶时间。要是爸爸午睡过头了，她就会在房子团团转，希望把爸爸吵醒；如果我在家，她两点多钟就会开始跟着我，提醒我给她饼干。
除了这一天四餐，她分分钟都想要吃东西。只要一见房子里的人稍有动静，她就会很警觉地留意我们是不是在吃东西，深怕错过了机会。有一回妈妈蒸熟了只鸡，准备切块，却不小心掉了半只在地上，结果早已在伺机出击的碧蒂，得到了她一生最大的收获，因为她抢到了那半只鸡。
有时候我们会做弄她，偷偷躲在房间里吃，但是还是逃不过她那灵敏的鼻子。因为这个缘故，我很少打包晚餐回家；毕竟一只狗看着你、希望你跟她分享食物，你却碍于食物无益她的健康而不给她吃，看到她那失望的眼神觉得自己很残忍。
到她老的时候，可能是鼻子不再那么灵敏，或者她开始看淡世间事，有时候会熟睡地不知道我们在吃东西。
她老了还有一个奇怪的动作，那就是有事没事就到地主公那里舔香灰。见她那么老了，舔了香灰也没事，我们也没有阻止她。
Piddy in Actions
碧蒂虽然爱吃，但是并不是只好吃懒做的狗。这些年来，她可掌握了不少技能。也忘了是谁教她的，她懂得跟人握手，只要把手伸出，也不需要说“shake hand”，她就会伸出前脚和我们“握手”。这个“绝活儿”，她到老年都没有忘记，只是不一定每一回都应酬，除了我之外。
她小时候，爸爸也教会她用两腿站立，然后从橱子上取钥匙给站在门口的我们。这一招可很管用，因为有时候房子里的人没有空开门，碧蒂就派上用场了。
还有，她的嘴巴除了吃东西，我们可以把报纸交给她，由她送去在厨房里的爸爸。不过，她就是学不会把报纸交到收报人的手里，或是把报纸放在桌上。后来，她进一步发挥她的本领，当起送钱人；每个月，我把给爸爸的零用钱交给她，由她拿去给爸爸。而且，色盲的她，像是懂得从颜色分辨钱的大小，只肯拿一叠的50元钞票，10元或以下的，她瞄了瞄就走开了。
It's just a another post. 11:00 PM.
